top of page

Artist's Talk: Damage Joy


Date : 17 Oct 2019

Time : 13.00 - 14.00


Where : BACC, Room 402

Duration : 1h


Representing : Thailand



 

Speakers:

Nana Dakin (B-Floor Theatre), director of Damage Joy

Moderator: Ratchapoom Boonbanchachoke


As the creative force behind Damage Joy, slated to be one of the showcase performances in this year’s BIPAM, director Nana Dakin presents an intriguing and eye-opening experience in live performance. Together with Ratchapoom Boonbanchachoke, a film and theatre connoisseur and art theory and history expert, the audience will be taken on an exploration to further delve into the hidden layers and nuances of the piece.


Speakers:

นานา เดกิ้น (บีฟลอร์เธียเตอร์) ผู้กำกับ “Damage Joy”

Moderator: รัชภูมิ บุญบัญชาโชค


ชวนคุยกับ “นานา เดกิ้น” แห่ง “บีฟลอร์เธียเตอร์” ศิลปินผู้สร้างการแสดง Damage Joy หนึ่งในการแสดง Showcase ของ BIPAM ที่จะพาคุณ ‘เปิดตา’ รับประสบการณ์รับชมการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจ และพูดคุยกับโมเดอเรเตอร์ อุ้ย รัชภูมิ ผู้คร่ำหวอดในวงการภาพยนตร์ แฟนละครเวที และผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์และทฤษฎีศิลปะต่าง ๆ ที่จะมาช่วยกันเคาะประเด็นใน Damage Joy ให้ลึกซึ้งและน่าสนใจยิ่งขึ้น


 

About the speakers



Nana Dakin

is a Thai-American director of new plays, classics and devised performance based in New York City. She is a core member of B-Floor Theatre, Thailand’s vanguard physical theatre company, an associate member of the Stage Directors and Choreographers Society (SDC), and President of the Board of Directors for the Thai Theatre Foundation (TTF). Recent projects include the world premiere of "White Pearl" by Anchuli Felicia King (Royal Court Theatre, London), an all-female production of Shakespeare’s "Richard III" (Lenfest Center for the Arts, NYC), and "Wonder/Wander: An Interactive Tarot Card Reading" (Schapiro Theatre, NYC). MFA Theatre Directing: Columbia University.


นานา เดกิ้น

เป็นผู้กำกับสัญชาติไทย-อเมริกัน ที่เคยกำกับงานทั้งแบบร่วมสมัยและอื่นๆ ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่นครนิวยอร์ก สหรัฐฯ นานาเป็นสมาชิกหลักของกลุ่มบีฟลอร์ ซึ่งเป็นกลุ่มฟิสิคัลเธียเตอร์อันดับต้นๆ ของไทย และยังเป็นสมาชิกของ Stage Directors and Choreographers Society (SDC), และเป็นประธานบอร์ดบริหารของมูลนิธิละครไทยอีกด้วย

ผลงานล่าสุดได้แก่ "White Pearl" นำแสดงโดย Anchuli Felicia King ที่ Royal Court Theatre กรุงลอนดอน, ละครพูด Richard III ที่ใช้นักแสดงหญิงล้วน ที่ Lenfest Center for the Arts นครนิวยอร์ก และ Wonder/Wander: An Interactive Tarot Card Reading" แสดงที่ Schapiro Theatre นครนิวยอร์ก

จบการศึกษาปริญญาโทด้านศิลปกรรมศาสตร์สาขากำกับละครจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย




Ratchapoom Boonbuncahchoke

is a filmmaker of Teochew-Hainanese descent. Born, brought up and based in Bangkok, he is a graduate of the film department of Chulalongkorn University. Currently he works full-time as a scriptwriter for a mainstream studio, writing commercial features and television series. Apart from writing he also teaches film theory and scriptwriting in the university and works as a film critic. Most importantly he has been nurturing his own project, a film series consisting of three short films and one feature that is called “Quasi-independence, Semi-colonialism of Siam/Thailand”. Thematically inspired by other filmmakers in Southeast Asia, the tetralogy tackles the colonial history and postcolonial situation of Thailand. “A Useful Ghost”, the closing film, is the first feature-length film for which he’s developing the screenplay.


รัชฏ์ภูมิ บุญบัญชาโชค

เป็นนักทำหนังชาวไทยเชื้อสายแต้จิ๋ว-ไหหลำ เกิด เติบโต และอาศัยในกรุงเทพมหานครฯ จบการศึกษาด้านภาพยนตร์จากจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ปัจจุบันทำอาชีพเป็นนักเขียนบทสำหรับสตูดิโอกระแสหลัก เน้นผลิตภาพยนตร์เชิงพานิชย์และซีรีส์โทรทัศน์ นอกจากงานเขียนแล้ว เขายังเป็นอาจารย์พิเศษสอนทฤษฎีภาพยนตร์และการเขียนบทในมหาวิทยาลัย และทำงานเป็นนักวิจารณ์อีกด้วย แต่กระนั้นเขาเองก็กำลังพัฒนาโปรเจกต์ส่วนตัวเป็นภาพยนตร์ชุดที่ประกอบไปด้วยหนังสั้น 3 เรื่องและภาพยนตร์ยาว 1 เรื่อง ที่มีชื่อว่า “ไทย/สยาม : เกือบเอกราชกึ่งอาณานิคม” โดยตัวจตุรภาคนั้นได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากคนทำหนังอุษาคเนย์ท่านอื่น ๆ และเป็นภาพยนตร์ชุดที่เสาะสำรวจตรวจสอบประวัติศาสตร์ทางอาณานิคมและสถานะหลังอาณานิคมของประเทศไทย “ผีใช้ได้ค่ะ” เป็นหนังยาวปิดซีรีส์ และเป็นหนังยาวเรื่องแรกที่รัชฏ์ภูมิกำลังพัฒนาบทอยู่


 

Venue Information


Bangkok Art and Culture Centre (BACC)

Opposite MBK and Siam Discovery, Rama I Rd.


Nearest station:

BTS National Stadium, Exit 3



Comments


bottom of page